题武担寺西台

唐 ·唐诗

秋qiū天tiān如rú镜jìng空kōng,楼lóu阁gé尽jǐn玲líng珑lóng。
水shuǐ暗àn餘yú霞xiá外wài,山shān明míng落luò照zhào中zhōng。
鸟niǎo行xíng看kàn渐jiàn远yuǎn,松sōng韵yùn听tīng难nán穷qióng。
今jīn日rì登dēng临lín意yì,多duō欢huān语yǔ笑xiào同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武担寺:成都著名寺庙。

玲珑:精巧细致,形容楼阁结构。

余霞:残余的云霞。

松韵:松树风吹之声。

登临:登山临水,指游览。

译文与赏析

此诗描绘了秋日登武担寺西台的所见所闻。前两句写天空与楼阁的空灵之美,中间两联通过对光影、动静(鸟行、松韵)的捕捉,营造出清幽旷远的意境。结尾点出与友人同游的喜悦,情景交融,格调清新明快。