俗言浴佛天必雨，今年浴佛天愈晴。
招提鍾磬集梵侣，世尊尘埃思一清。
纷然膜拜口诵偈，举头看天红日明。
或云天意与佛拗，不放雨师龙伯行。
天虽不雨佛亦浴，误此亿万苍生情。
庙堂何人职调燮，劝天与佛无使争。
沛然一雨四方足，亿万苍生俱沐浴。
浴佛无雨
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浴佛：佛教节日，农历四月初八为释迦牟尼诞辰，寺院举行仪式以香汤灌洗佛像。
招提：梵语“拓斗”的音译，泛指寺院。
世尊：佛陀十大称号之一，意为世间最尊贵者。
偈（jì）：佛经中的唱词或诗句。
龙伯：传说中的巨人，此处借指雨神或龙王。
调燮（xiè）：调和阴阳，比喻宰相治理国家、协调上下关系。
译文
民间传说每逢浴佛节上天必定会降雨，可今年这天却格外晴朗。寺庙里钟磬声声，僧侣们聚集在一起，想着用尘埃般的俗念去清净世尊的心灵。大家纷纷跪拜诵念经文，抬头一看却是红日高照。有人猜测是天意故意与佛祖作对，不让雨师和龙王出来行云布雨。虽然天没下雨，但佛祖照样接受沐浴，这反而辜负了亿万百姓盼雨的深情。朝廷中负责调和阴阳的大臣们在哪里呢？应该劝解上天和佛祖不要争执。若能降下一场沛然大雨让四方富足，那亿万苍生才算真正得到了洗礼。
赏析
此诗借浴佛无雨之景，讽刺迷信习俗并表达对民生的关切。诗人将自然现象与社会现实联系，指出“天不雨佛亦浴”只是形式，真正的“沐浴”应是甘霖普降、润泽苍生。语言通俗犀利，体现了儒家重实轻虚的思想。