八百诸侯会孟津，民心天意总归仁。
须知不食干戈粟，自有登山采蕨人。
武王
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟津：黄河渡口，武王伐纣时诸侯会盟之地。
干戈粟：指战争带来的粮食或利益，此处可能暗指伯夷叔齐不食周粟的故事。
登山采蕨：典出伯夷、叔齐，二人耻食周粟，隐居首阳山采薇而食，最终饿死。
译文
八百诸侯在孟津会盟，民心与天意全都倾向于仁义的周室。要知道那些不愿吃周朝俸禄的人，自然有他们上山采摘野菜充饥的清高选择，这正说明了周朝虽得天下，但仍有人坚守旧臣气节。
赏析
此诗叙述武王伐纣顺应天命民心的过程，同时提及伯夷叔齐不食周粟的典故，展现了历史变革中的复杂性。既肯定武王的仁义之举，也尊重前朝遗民的道德坚持，意境深远。