掩抑危弦咽又通，朔云边月想朦胧。
当时谁佩将军印，长使蛾眉怨不穷。
夜听琵琶三首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掩抑：低沉压抑。
危弦：高音弦。
朔云边月：北方的云和边塞的月，指琵琶曲《昭君怨》或类似边塞题材乐曲的意境。
将军印：武将的印信，代指丈夫或亲人出征。
蛾眉：美女的眉毛，代指女子。
译文
琵琶声低沉压抑，高音弦时而哽咽时而通畅，让人联想到朦胧的北方云雾和边塞明月。是谁在当时佩戴着将军印出征远方？使得家中的女子长时期地怀着无尽的怨恨。
赏析
诗人通过听琵琶曲，引发了对边塞征人与思妇悲剧命运的联想。音乐形象转化为视觉意象，深刻揭示了战争给人民带来的痛苦，情感沉郁顿挫。