题清凉寺
凭槛霏微松树烟,陶潜曾用道林钱。
一声寒磬空心晓,花雨知从第几天。
全文共 33 字 · 2 句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
陶潜:即陶渊明。
道林钱:典故,指东晋高僧支遁卖马买书或类似清贫自守之事,此处可能借指隐逸之资或寺院相关典故,需结合语境理解为与隐士相关的财务或象征。*注:此处典故较为生僻,通常指支遁好鹰马,后卖马买书,或指庐山慧远等僧人与名士交往。杨巨源诗中用此典较晦涩,暂按字面及常见隐逸典故处理。* 修正:经查证,“道林”常指东晋高僧支遁(字道林),他曾居剡县,与许询等交游。此处“陶潜曾用道林钱”可能是误记或特定版本异文,一般理解为借用高僧与隐士的典故来衬托清凉寺的清幽与超脱。若不确定,宁缺毋滥,解释为“借指隐逸高洁之士的往来”。
寒磬:寺庙中敲击的石制乐器。
花雨:佛教用语,指天降花雨,象征祥瑞或佛法广大。
倚着栏杆,看到松树间烟雾霏微,这里曾是陶渊明那样的高士与道林法师往来的清净之地。一声寒冷的磬音打破了清晨的空寂,让人想知道这漫天花雨是从第几天开始飘落的。
营造了一种空灵、静谧的禅意境界。通过松烟、寒磬、花雨等意象,表达了诗人对佛门清净地的向往和对时光流逝的哲思。