酬令狐舍人

唐 ·唐诗

晓xiǎo禁jìn苍cāng苍cāng换huàn直zhí还hái,暂zàn低dī鸾luán翼yì向xiàng人rén间jiān。
亦yì知zhī受shòu业yè公gōng门mén事shì,数shù仞rèn丘qiū墙qiáng不bú见jiàn山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓禁:清晨的宫禁。

换直:轮换值班。

鸾翼:比喻官员的翅膀或地位。

公门:官府。

丘墙:指孔子的墙数仞,比喻学问深广难以窥测。

译文

清晨在宫禁中值完班回来,暂时收起如鸾鸟般的羽翼回到人间。虽然知道在官府中从事公务是正事,但就像面对孔子深高的围墙一样,难以看清其中的全貌。

赏析

表达了诗人作为朝官的谦逊以及对官场复杂性的感慨。用“鸾翼”自比显出身份尊贵,用“丘墙”典故暗示对上司或政务的敬畏与距离感。