大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白狗赌梨栗。
弹劒作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折腰无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台。
行路难，归去来。
杂曲歌辞行路难三首二
全文共 126 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
社中儿：街市上的少年。
赤鸡白狗：赌博用的筹码或动物，指斗鸡走狗的游戏。
曳裾（jū）：拖着衣襟，指在权贵门下奔走谋生。
淮阴市井笑韩信：韩信早年曾在淮阴受胯下之辱，被市井之人嘲笑。
贾生：贾谊，西汉政治家，遭权贵嫉妒排挤。
郭隗：战国时燕国贤士，燕昭王为他筑黄金台招贤纳士。
拥篲（huì）：拿着扫帚，表示恭敬迎接客人。
剧辛、乐毅：燕昭王时期的名将贤臣。
输肝剖胆：比喻竭尽忠诚。
黄金台：燕昭王所筑，用于招揽人才。
译文
大道宽阔如同青天，唯独我被困住找不到出路。我羞于跟随长安街市上的那些纨绔子弟，整天玩斗鸡走狗赌梨栗的游戏。我弹剑高歌，奏出苦涩的音调；在王侯的门下拖裾奔走，却并不称心如意。就像韩信在淮阴街头被市井小人嘲笑，贾谊在汉朝朝廷被公卿大臣忌恨一样。你难道没看见从前燕国重视郭隗，燕昭王亲自拿着扫帚弯腰迎接，毫无猜疑之心吗？剧辛和乐毅感念这份恩情，愿意掏心掏肺地贡献自己的才华。可是如今燕昭王的白骨已被蔓草缠绕，还有谁会再去打扫那座招贤的黄金台呢？行路太难了，我还是回去吧！
赏析
李白借古讽今，通过韩信、贾谊、郭隗等历史人物的遭遇，抒发自己怀才不遇的愤懑。诗中既有对现实黑暗的批判，也有对理想政治的渴望，情感激越，风格豪放。