李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句其一一

宋 ·宋诗

不bù如rú茆máo盖gài头tou,裹guǒ个gè大dà枯kū髅lóu。
鬼guǐ窟kū作zuò活huó计jì,阎yán公gōng未wèi肯kěn休xiū。
佛fú以yǐ法fǎ为wèi身shēn,不bù可kě以yǐ相xiāng求qiú。
一yī念niàn无wú心xīn者zhě,法fǎ界jiè刹chà那nà周zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茆盖头:茅草覆盖的头,指简陋的茅屋或僧舍。

裹个大枯髅:包裹着一副干枯的骷髅,比喻肉身虚幻,或指守尸鬼般的执着。

鬼窟作活计:在鬼洞一样的地方过日子,喻指沉迷于小乘或错误的修行方式。

阎公:阎罗王,掌管生死。

未肯休:不肯罢休,指因果审判严厉。

佛以法为身:佛的法身就是真理本身。

不可以相求:不能通过外在的形象去寻找佛。

一念无心者:一个念头都不生起、无心的人。

法界刹那周:瞬间遍满整个法界。

译文

与其住在茅草屋里,不如说是把自己包裹在一副大骷髅里。如果在像鬼窟一样的地方搞生活,阎罗王是不会轻易放过你的。要知道,佛是以‘法’为身体的,不能通过外在的形象去追求。只要你能做到一念不生、无心无念,那么在刹那间,你的心量就能周遍整个法界。

赏析

此诗言辞犀利,警告那些满足于简陋环境或错误修行方式(‘鬼窟’)的人。指出肉身的虚幻(‘枯髅’)和因果的可畏。正面提出‘佛以法为身’的观点,否定偶像崇拜。最后给出解决方案:‘一念无心’即可超越时空限制,直达法界,强调了心性解脱的力量。