三昧诸颂其七

宋 ·宋诗

百bǎi纳nà骨gǔ董dǒng袋dài,一yī切qiè皆jiē我wǒ入rù。
一yī切qiè莫mò能néng入rù,达dá此cǐ妙miào纵zòng横héng,三sān世shì佛fú佛fú佛fú。

全文共 31 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百纳骨董袋:僧人穿的由许多布片缝补而成的袈裟,比喻包容万象的大心。

一切皆我入:世间万物都被我容纳其中。

一切莫能入:万物也无法真正侵入或动摇我的本体。

达此妙纵横:通达这种奥妙,便能纵横自在。

三世佛佛佛:过去、现在、未来三世的一切诸佛。

译文

这就好比一个装满各种古董杂物的百衲衣袋子,世间的一切事物都可以被它包容进去。但同时,没有任何事物能够真正进入并占据我的核心本体。一旦你通达了这种既能包容万物又不被万物所累的奥妙,你就能纵横天地间,与过去、现在、未来的所有佛陀心意相通。

赏析

以“骨董袋”为喻,生动诠释了“海纳百川”与“主体独立”的辩证关系。指出真正的自由在于内心的不被染着,从而达成与诸佛平等的境界。