证道歌其一三

宋 ·宋诗

若ruò将jiāng妄wàng语yǔ诳kuáng众zhòng生shēng,永yǒng劫jié不bù来lái世shì上shàng行xíng。
无wú缝fèng塔tǎ中zhōng非fēi相xiàng貌mào,劈pī头tóu坐zuò却què老lǎo卢lú能néng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妄语:虚假的话,佛教戒律之一。

永劫:漫长的时间。

无缝塔:比喻圆满无缺、不可分割的真理或境界。

老卢能:六祖惠能大师,姓卢。

劈头坐却:迎面坐下,意指直接面对或占据主导。

译文

如果用谎言来欺骗众生,那么将在漫长的劫数中无法再来到世间行走。在那座完美无缝的塔中,并没有具体的相貌可言,只有六祖惠能大师径直坐在那里,占据了核心位置。

赏析

警告妄语之害,同时推崇惠能禅师的直截了当。以“无缝塔”象征不可言说的真理,暗示唯有像惠能那样直指人心,才能契入大道,反对形式主义。