一切有为法不同，百鍊精金胜赤铜。
自持自用应无尽，济老怜贫透日红。
证道歌其九四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百鍊精金：经过反复锤炼的黄金，比喻纯熟的道行。
赤铜：未经精炼的金属，比喻凡夫俗子。
济老怜贫：救济老人，怜悯穷人。
透日红：形容光彩夺目或心地光明。
译文
一切有造作的行为法则各不相同，但经过千锤百炼的精金远远胜过普通的赤铜。只要自己坚持修行并加以运用，功德就会无穷无尽；这种修行不仅能救济年老贫困之人，更能让心地像阳光穿透云层般红润光明。
赏析
以金银之别比喻修行境界的高低，强调真修实证的重要性。将个人的道德完善与社会公益（济老怜贫）相结合，体现了儒家伦理与佛教慈悲的融合。