杂曲歌辞行路难三首二

唐 ·唐诗

君jūn不bú见jiàn担dān雪xuě塞sāi井jǐng徒tú用yòng力lì,炊chuī砂shā作zuò饭fàn岂qǐ堪kān吃chī。
一yī生shēng肝gān胆dǎn向xiàng人rén尽jǐn,相xiāng识shí不bù如rú不bù相xiāng识shí。
冬dōng青qīng树shù上shàng挂guà凌líng宵xiāo,岁suì[晏yàn]花huā凋diāo树shù不bù凋diāo。
凡fán物wù各gè自zì有yǒu根gēn本běn,种zhǒng禾hé终zhōng不bù生shēng豆dòu苗miáo。
行xíng路lù难nán,行xíng路lù难nán,何hé处chù是shì平píng道dào?
中zhōng心xīn无wú事shì当dāng富fù贵guì,今jīn日rì觉jué君jūn颜yán色sè好hǎo。

全文共 104 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

担雪塞井:挑雪去填井,比喻徒劳无功。

炊砂作饭:煮沙子做饭,比喻不可能实现的事。

肝胆向人尽:对人掏心掏肺,坦诚相待。

凌宵:凌霄花,一种攀援植物。

岁晏:年末,晚年。

平道:平坦的道路。

中心无事:内心没有烦恼牵挂。

颜色好:脸色好,精神愉快。

译文

你难道没见过挑雪去填井是白费力气吗?你难道没见过煮沙子做饭是不可能吃的吗?我这一生对人掏心掏肺,坦诚相待,结果发现相识还不如不相识来得清净。冬青树上挂着凌霄花,到了年底花儿凋谢了,但冬青树依然不凋零。世间万物各有各的根本,种下禾苗终究不会长出豆苗。行路真难啊,行路真难!哪里才是平坦的大道呢?只要内心没有烦恼牵挂,就当自己是富贵的;今天我觉得你的脸色很好,说明心情不错。

赏析

诗人用担雪塞井、炊砂作饭等比喻,揭示人际交往中的徒劳和虚伪。主张保持本心,顺其自然,认为内心的平静才是真正的富贵,体现了淡泊名利的人生态度。