诗三百三首一六三

唐 ·唐诗

粤yuè自zì居jū寒hán山shān,曾céng经jīng几jǐ万wàn载zài。
任rèn运yùn遯dùn林lín泉quán,栖qī迟chí观guān自zì在zài。
寒hán岩yán人rén不bú到dào,白bái云yún常cháng叆ài叇dài。
细xì草cǎo作zuò卧wò褥rù,青qīng天tiān为wèi被bèi盖gài。
快kuài活huó枕zhěn石shí头tou,天tiān地dì任rèn变biàn改gǎi。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粤自:自从。

任运:顺应自然,随缘而行。

遯(dùn):隐居。

栖迟:游息,滞留。

叆叇(ài dài):云彩浓密的样子。

卧褥:睡觉用的垫子。

译文

自从我居住在寒山以来,已经过了好几万年(夸张说法,指时间久远)。我顺应自然规律,隐遁在林泉之间,悠闲地停留在那里观察自在的境界。寒冷的岩石旁很少有人到达,只有白云常常浓密地聚集在这里。我把细软的青草当作睡觉的垫子,把广阔的蓝天当作盖身的被子。枕着石头睡得十分快活,任凭天地如何变化更替,我都毫不在意。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山林、与自然合一的生活状态。通过“青天为被”、“细草作褥”等宏大的想象,展现了诗人胸襟的开阔和对世俗羁绊的彻底摆脱。意境高远,充满了逍遥自在的道家情怀和禅意。