证道歌其二六六

宋 ·宋诗

大dà悟wù不bù拘jū於yú小xiǎo节jié,猛měng燄yàn炉lú中zhōng捞lāo霰xiàn雪xuě。
石shí头tou垂chuí足zú示shì长zhǎng髭zī,修xiū行xíng有yǒu甚shèn相xiāng交jiāo涉shè。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

猛燄炉中捞霰雪:喻在极度困难或危险中获取纯净之物。

石头垂足示长髭:指石头希迁禅师,形象描述。

相交涉:互相干涉或牵连。

译文

真正的大悟者不拘泥于琐碎的细节,就像在烈火熔炉中抓取冰雹雪花一样自在。石头希迁禅师垂着脚展示他的长胡须,这种修行境界哪里需要与他人发生什么纠葛呢?

赏析

表现洒脱不羁的禅风。通过反直觉的动作(火中取雪)和日常姿态(垂足),传达超越形式束缚的自由心境。