夜静风悲人悄悄，众缘事办寂寥寥。
趺坐结跏云汉定，谁知卧月忽明朝。
行住坐卧三十二颂其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜静风悲：夜晚寂静，风声凄厉如悲鸣。
人悄悄：人们都安静无声，也指内心宁静。
众缘事办：各种因缘条件都已具备，事情已经完成。
寂寥寥：寂静空旷的样子。
趺坐结跏：盘腿打坐，双足交叠置于大腿上，是佛教标准坐姿。
云汉定：心神安定如银河般浩瀚静止。
卧月忽明朝：伴着月光入睡，不知不觉天已破晓。
译文
夜深人静之时，寒风发出悲凉的呼啸声，周围的人都悄无声息，万事万物似乎都已尘埃落定，天地间一片死寂空旷。我盘起双腿端端正正地坐着，心神如同浩瀚的银河一般安定不动，谁能想到，就在这伴月而眠的静谧中，不知不觉间明亮的晨光已经洒满了大地。
赏析
这首诗通过环境描写烘托禅定的氛围。从“风悲”、“人悄”的外境寂静，过渡到内心的“云汉定”，最后以“忽明朝”的时间流逝感收尾，体现了禅者在静默中与时间合一、物我两忘的境界。