寄礼部刘郎中

唐 ·唐诗

一yī别bié三sān年nián在zài上shàng京jīng,仙xiān垣yuán终zhōng日rì选xuǎn群qún英yīng。
除chú书shū每měi下xià皆jiē先xiān看kàn,唯wéi有yǒu刘liú郎láng无wú姓xìng名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

礼部刘郎中:指时任礼部郎中的刘禹锡(字梦得)。

上京:指首都长安。

仙垣:对尚书省等中央官署的美称,意为仙人所在的墙垣。

选群英:选拔人才。

除书:任命官员的诏书。

译文

分别三年后,我依然身在长安。每天在仙垣般的官署里忙着选拔各路英才。每当新的任命文书下达,我总是先仔细查看名单,但奇怪的是,唯独找不到刘郎中的名字。

赏析

这首诗是令狐楚写给好友刘禹锡的。表面写公务繁忙,实则暗含对友人的关切与思念,以及对其仕途现状的微妙感慨,语言平实而情意深长。