年年不见帝乡春，白日寻思夜梦频。
上酒忽闻吹此曲，坐中惆怅更何人。
坐中闻思帝乡有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帝乡：指京城长安。
寻思：反复思考，怀念。
夜梦频：夜里经常做梦。
吹此曲：演奏《思帝乡》这首曲子。
惆怅：失意伤感的样子。
译文
年复一年地看不见京城的春天景象，白天苦苦思索，晚上也频繁梦见那里。忽然在酒席间听到有人演奏《思帝乡》这支曲子，满座的人都感到惆怅不已，不知还有谁能比我更甚呢？
赏析
由曲名引发联想，将听觉转化为心理感受。诗人以“不见”、“寻思”、“梦频”层层铺垫，最后借曲声爆发乡愁，情景交融，感人至深。