长安少年不少钱，能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边，美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜，片言如山莫弃捐。
安知顦顇读书者，暮宿虚台私自怜。
杂曲歌辞行路难二首二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不少钱：不缺钱。
鸣金鞭：挥动镶金的马鞭，发出响声。
五侯：汉代五个同日封侯的外戚，代指权贵。
留连：留恋，纠缠。
片言如山：一句话分量很重，指承诺或评价。
弃捐：抛弃。
顦顇（qiáo cuì）：憔悴，形容面容消瘦疲惫。
虚台：空旷的楼台。
私自怜：自我怜悯。
译文
长安城的少年们不缺钱，他们能骑上骏马，挥舞着金鞭发出清脆的响声。他们在大道边上与权贵们相遇，美人弹奏弦乐，争相挽留他们。他们挥霍黄金如斗也不可惜，别人的一句承诺他们看得重于泰山，绝不轻易背弃。可是谁知道那些面容憔悴、埋头读书的人呢？他们只能在黄昏时分独自住在空旷的楼台上，自我怜悯罢了。
赏析
诗人对比了纨绔子弟的奢靡生活和寒门学子的清苦境遇，表达了对后者命运的同情和对社会不公的不满。画面感强，情感真挚。