随处纳些些，骑牛已到家。
堂前无影木，雪夜忽開花。
金刚随机无尽颂无得无说分第七其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纳些些：接受一点点，知足之意。
骑牛已到家：禅宗常见意象，比喻修行圆满，回归本性。
无影木：没有影子的树，比喻虚幻或超越形迹的存在。
雪夜忽开花：在寒冷黑暗中突然绽放，比喻顿悟。
译文
随处安住只需少许满足，骑着牛儿早已回到了家中。堂前那棵无影之树，竟在寒冷的雪夜里忽然开出了花朵。
赏析
描绘修行者回归本源的安然景象。“雪夜开花”象征在绝境或无明中迸发的智慧之光，充满诗意与禅趣，表现顿悟的惊喜。