金刚随机无尽颂依法出生分第八其一

宋 ·宋诗

宝bǎo施shī三sān千qiān界jiè,住zhù相xiāng终zhōng成chéng坏huài。
离lí相xiāng达dá无wú餘yú,此cǐ是shì空kōng知zhī解jiě。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝施三千界:用宝物布施整个大千世界。

住相:执着于外在的形象或形式。

成坏:成功与败坏,无常变化。

空知解:对空的错误理解或执着于空的见解。

译文

即使以宝物布施三千大千世界,若执着于形式终究会随无常而坏灭。只有离相才能达到无余涅槃,但这也不能变成对空的固执知解。

赏析

辩证地看待布施功德与般若智慧。既否定有相布施的局限性,又警惕落入“顽空”的陷阱,强调中道实相的重要性。