难齐四句功，五蕴未曾空。
半夜作天晓，不识日头红。
金刚随机无尽颂依法出生分第八其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四句功：指《金刚经》中“凡所有相，皆是虚妄”等四句偈的功德。
五蕴：色、受、想、行、识，构成身心的五种要素。
天晓：天亮。
日头红：太阳升起，比喻真如本性显现。
译文
难以企及四句偈的巨大功德，因为五蕴身心尚未彻底空寂。就像半夜里以为天亮了，却看不见初升红日的真正光辉。
赏析
指出仅靠口头诵持而未实证空性的不足。用“半夜作天晓”比喻未悟者的错觉，强调必须亲证实相才能见到真理之光。