金刚随机无尽颂无得无说分第七其七

宋 ·宋诗

南nán泉quán中zhōng水shuǐ草cǎo,古gǔ锥zhuī更gèng老lǎo倒dào。
放fàng却què鼻bí头tóu绳shéng,四sì天tiān无wú处chǔ讨tǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南泉:唐代禅师南泉普愿。

古锥:比喻尖锐的机锋或古老的智慧。

老倒:年老糊涂,此处反讽或指大智若愚。

鼻头绳:牛鼻子上的绳子,比喻被欲望或念头牵引。

译文

南泉禅师的水草丰茂,古老的机锋看似昏聩实则深邃。一旦放开牵着鼻子的绳索,便能在四方天地无处寻觅踪迹。

赏析

借用牧牛喻调心,描述解脱束缚后的自在状态。“无处讨”暗示真我无形无相,不可捉摸,唯有放下执着方能获得真正自由。