開亦是春风，未免一场空。
明明分五叶，结果自然同。
金刚随机无尽颂依法出生分第八其八
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
開亦是春风：花开是因为春风。
一场空：最终归于虚无。
五叶：可能指菩提树叶或禅宗五祖传承，此处泛指植物叶片。
结果自然同：结出的果实本质相同。
译文
花开虽赖春风之力，终不免是一场空幻。明明分辨得出五片叶子，但结出的果实本质上都是一样的。
赏析
探讨现象与本质的关系。花开花落是无常，但果实（佛性/真理）是恒常统一的。强调透过纷繁表象看到内在的一致性。