万壑千岩夜未央，月华松色共苍苍。
上方已觉无人语，金殿谁焚栢子香。
鍾山夜月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍾山：南京紫金山。
夜未央：夜深未尽。
月华：月光。
上方：寺庙的高处或主殿。
金殿：佛殿。
栢子香：柏木燃烧的香气。
译文
千万条山谷和岩石间夜色正浓还未散去，明亮的月光与松树的颜色共同呈现出苍茫的景象。在高处的殿堂里已经感觉不到有人说话的声音，是谁在金色的佛殿中焚烧着散发清香的柏木呢？
赏析
全诗营造了一种静谧、庄严且略带神秘的宗教氛围。通过视觉上的月色松影与嗅觉上的柏香相结合，表现了山中古刹的清幽脱俗，体现了诗人内心的宁静与虔诚。