忻悲泪湿巾，忆昔枉精神。
今朝闻道矣，夕死也甘心。
金刚随机无尽颂离相寂灭分第十四其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忻悲：欣喜与悲伤交织。
湿巾：泪水打湿了手帕。
枉精神：白费了精力，指过去错误的修行方式。
闻道矣：听到了真理。
夕死也甘心：即使晚上死去也心甘情愿，典出《论语》“朝闻道，夕死可矣”。
译文
心中既欢喜又悲伤，泪水不禁打湿了衣袖，回想过去那些白白耗费精力的错误修行，真是令人感慨万千。如今终于听到了真正的道理，哪怕今晚就死去，我也觉得心甘情愿，再无遗憾。
赏析
情感真挚浓烈，刻画了闻道者复杂的心理活动。既有对过往迷途的悔恨，又有得遇真理的狂喜。引用“朝闻道，夕死可矣”的儒家典故融入佛家语境，表达了对终极真理的渴望与珍视。