金佛曾忍辱，乐处岩庵宿。
忽睹歌利王，将直拗作曲。
金刚随机无尽颂离相寂灭分第十四其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金佛：指释迦牟尼佛前世忍辱仙人。
乐处：安住于快乐之处，此处指修行境界。
岩庵宿：在岩石旁的草庵中住宿。
歌利王：即割利王，传说曾肢解忍辱仙人。
将直拗作曲：把正直的行为扭曲成错误的理解或行为。
译文
曾经的佛陀（作为忍辱仙人）能够忍受极大的屈辱，他安然地住在山岩边的茅屋里。突然有一天，残暴的歌利王出现了，他把原本正直的修行强行曲解为某种过错。
赏析
此颂通过引用《金刚经》中著名的“忍辱波罗蜜”典故，强调了离相寂灭的核心思想。诗人指出，真正的修行在于内心不被外境所转，即使面对强权的无理指责与迫害，也能保持内心的平静与正直，体现了佛教对逆境修行的重视。