望断菰蒲烟水乡，凭高不尽意苍茫。
神州北去山川远，王气南来天地长。
晴见白云归竺国，夜看红日上扶桑。
游人自拥笙歌醉，谁为梅花酹一觞。
江湖伟观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菰蒲：茭白和蒲草，水生植物。
王气：帝王之气，指南京一带的帝王气象。
竺国：天竺国，指印度，此处借指西方佛国。
扶桑：神话中的日出之处。
酹：以酒洒地祭奠。
译文
望断了长满菰蒲的烟水之乡，我登高远眺，心中涌起无尽的苍茫。神州向北去，山川那么遥远；王气从南而来，天地显得悠长。晴天里看见白云归向竺国，夜里看着红日从扶桑升起。游人们各自拥着笙歌沉醉，可谁又为梅花洒上一杯酒呢？
赏析
诗以登高远望起笔，烟水苍茫中引出神州北去、王气南来的宏阔气象。中二联以白云归竺国、红日上扶桑写昼夜交替，境界开阔。尾联笔锋一转，写游人笙歌沉醉而无人酹酒梅花，以乐景衬哀情，寄寓对时局的隐忧与对高洁品格的呼唤，语言沉郁，意境深远。