无所从来去，法身非住处。
充满十方空，言说非本据。
金刚随机无尽颂威仪寂静分第二十九其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无所从来去：没有从哪里来，也没有往哪里去。
法身非住处：法身没有固定的居所。
充满十方空：遍布整个虚空。
言说非本据：语言不是真理的依据。
译文
法身并没有一个具体的来源，也没有一个特定的去处，它根本不是停留在某个固定地方的实体。它充满了十方的虚空，无处不在，因此任何关于它的言说描述，都不能作为把握它真实面貌的依据。
赏析
对应“威仪寂静”分，破除对如来行住坐卧四威仪的执着。指出法身遍在且无形，不可用语言捕捉，引导学人超越概念思维，直观实相。