颂古九十八首其五○

宋 ·宋诗

门mén外wài君jūn子zǐ至zhì,一yī切qiè人rén不bú会huì。
打dǎ这zhè闲xián家jiā具jù,甘gān贽zhì与yǔ南nán泉quán。
大dà地dì扶fú不bù起qǐ,为wèi甚shèn扶fú不bù起qǐ,果guǒ报bào还hái如rú是shì。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君子:指有道之人或佛性。

闲家具:比喻多余的知见或执着。

甘贽:唐代居士,曾问南泉如何修道。

果报:因果报应。

译文

门外来了位君子(佛性),但所有人都视而不见。把这些多余的知见当作闲散家具扔掉吧,就像甘贽向南泉请教那样。大地扶不起(指无人能担荷大法),为什么扶不起呢?因为因果业力就是这样回报的。

赏析

直指人心,批评大众对身边真理的忽视。引用公案说明破除执着(扔闲家具)的重要性,最后以因果论警示世人,若不醒悟则永陷迷途。