题莺花亭

宋 ·宋诗

人rén言yán多duō技jì亦yì多duō穷qióng,随suí意yì文wén章zhāng要yào底dǐ工gōng。
淮huái海hǎi秦qín郎láng天tiān下xià士shì,一yī生shēng怀huái抱bào百bǎi忧yōu中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

多技亦多穷:技艺繁多反而容易陷入困境或平庸。

淮海秦郎:指北宋词人秦观,扬州高邮人,属淮海地区。

百忧中:一生充满忧患。

译文

人们常说,一个人如果技艺太多,往往也会因此变得困窘不堪;随意写出的文章,哪里需要什么精深的工巧呢?你看那淮海地区的秦观,本是天下公认的杰出人才,可他的一生却始终怀抱百种忧愁,郁郁不得志。

赏析

此诗是对秦观命运的深切同情与反思。诗人指出才华与命运的反差,认为过多的技艺和敏感的心性反而导致了人生的痛苦,体现了对文人悲剧命运的深刻洞察。