扁舟过辞君，落日系高柳。
愧君惜远别，留我饮以酒。
夜深不知罢，感叹屡执手。
书题见晁谢，光怪森在牖。
忆昔蓬山老，实与文靖友。
同登靖康朝，諫疏犹在不。
吾人世其家，树立敢自后。
君才真杞梓，如我乃枯朽。
漂流偶相值，称我不容口。
君今非少壮，我亦惊老丑。
相逢定何日，相勉敢不厚。
老农诚有言，良田务除莠。
仆自北门放舟过溥子而告行坐间出示上蔡景迂两先生墨帖具道先世契之详益重其别为成是诗
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北门：地名或城门。
溥子：人名，赵蕃友人。
告行：告别出行。
上蔡景迂：指谢良佐（字显道，号景迂），上蔡人，理学家。
晁谢：指晁补之和谢良佐。
蓬山老：指李纲，曾任秘书监（蓬山）。
文靖：指吕颐浩，谥号文靖。
靖康朝：宋钦宗靖康年间。
諫疏：进谏的奏章。
杞梓：优质的木材，比喻人才。
枯朽：腐朽的木头，比喻自己无能。
莠（yǒu）：狗尾草，比喻坏人或杂草。
译文
我乘着小船经过向你告别，夕阳西下系在高高柳树上。感谢你珍惜这次远别的聚会，留我下来喝酒。夜深了我们还不知道疲倦，感叹之余多次握手。看到题写的晁补之和谢良佐的字帖，光芒奇异地在窗边闪烁。回忆当年李纲这位前辈，实际上与吕颐浩是朋友。他们同在靖康年间入朝为官，那些进谏的奏章至今还在。我们这一代人继承他们的家风，树立德行怎敢落后于人。你的才华真是像杞梓一样的良材，而我却像枯朽的木头。偶然漂流相遇，你称赞我的话我都说不出口。如今你也不再年轻力壮，我也惊讶于自己的衰老丑陋。下次相逢不知是何年月，互相勉励的情谊怎能不深厚。老农确实有话要说，耕种良田务必除去杂草。