洞天占胜作新亭，曲槛危簷揖翠屏。
四顾风烟入怀里，一湾溪水抱沙汀。
羽人不见论平昔，双鹤犹存有典型。
幸得官闲成吏隐，何妨续说旧羲经。
点易亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点易亭：亭名，典出孔子读《易》韦编三绝，此处指研读经典之处。
洞天：道教称神仙居住的地方，此处指风景幽美的胜地。
曲槛危簷：弯曲的栏杆和高耸的屋檐。
揖翠屏：对着青翠的山峰作揖，拟人化写法。
羽人：道士或仙人。
羲经：即《易经》，伏羲所作。
译文
在这占据胜景的道教洞天里建起了新亭，曲折的栏杆和高耸的屋檐仿佛在向青翠的山峰行礼致敬。四周的风烟景色都纳入胸怀之中，一湾清澈的溪水环绕着沙洲流淌。昔日的仙人已不见踪影，谈论起往昔岁月，只有两只白鹤还留存着仙人的风范。庆幸自己公务闲暇得以隐居为官，不妨继续研读古老的《易经》。
赏析
描写了点易亭周围的清幽环境与人文气息，表达了诗人向往隐逸、潜心治学的志趣，格调高雅，意境深远。