窗前两好树，众叶光薿薿。
秋风一拂披，策策鸣不已。
微灯照空床，夜半偏入耳。
愁忧无端来，感叹成坐起。
天明视颜色，与故不相似。
羲和驱日月，疾急不可恃。
浮生虽多涂，趋死惟一轨。
胡为浪自苦，得酒且欢喜。
秋怀诗十一首一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薿薿（nì nì）：茂盛的样子。
策策：风吹树叶的声音。
偏入耳：特别传入耳朵。
无端：无缘无故。
坐起：坐着起身。
颜色：面容神色。
故：从前。
羲和：日神，代指时间流逝。
恃：依赖，把握。
浮生：短暂虚幻的人生。
涂：同“途”，道路。
趋死：走向死亡。
轨：路径。
胡为：为什么。
浪：徒然。
自苦：自己折磨自己。
译文
窗前有两棵茂盛的树，众多叶子长得郁郁葱葱。秋风一旦吹拂掠过，树叶发出策策声响不停歇。微弱的灯光照着空床，半夜时分声音特别传入耳朵。愁绪忧虑无缘无故袭来，感叹之余只好坐起身来。天亮看看自己的面容神色，和从前相比已经不一样了。时光像羲和驱赶日月一样飞逝，疾速急促无法把握。人生虽然有很多条道路，但走向死亡只有一条路径。为什么要徒然自我折磨呢，有了酒姑且欢喜一番吧。
赏析
此诗通过秋夜听雨般的落叶声，引出对时光流逝、人生短暂的感慨。由景入情，层层递进，最后以饮酒自宽作结，表现了诗人面对生命无常时的无奈与旷达交织的心态。语言清新自然，意境幽静深远。