柳下

宋 ·宋诗

春chūn餘yú暑shǔ气qì已yǐ骎qīn骎qīn,唤huàn取qǔ胡hú床chuáng坐zuò柳liǔ阴yīn。
风fēng里lǐ禽qín声shēng来lái木mù杪miǎo,日rì斜xié树shù影yǐng倒dào溪xī心xīn。
不bù知zhī昨zuó夜yè雨yǔ多duō少shǎo,幻huàn出chū数shù峰fēng云yún浅qiǎn深shēn。
老lǎo子zi此cǐ间jiān殊shū不bù恶è,为wèi收shōu佳jiā趣qù入rù微wēi吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骎骎(qīn qīn):疾速,逼近。

胡床:一种轻便的折叠椅。

木杪(miǎo):树梢。

溪心:溪水中央。

幻出:变幻出。

老子:自称,老年人。

殊不恶:很不错。

微吟:低声吟诵。

译文

春天剩余的日子暑气已经渐渐逼近,我叫人拿来胡床,坐在柳树的阴影里。风里传来鸟儿的叫声,来自高高的树梢;夕阳西下,树影倒映在溪水的中央。不知道昨天夜里下了多少雨,变幻出了几座山峰,云雾深浅不一。我这个老头子在这里感觉很不错,要把这些美好的情趣收集起来,融入到低声的吟诵之中。

赏析

这是一首写景抒情诗,描绘了初夏柳荫下的清凉世界。诗人通过视觉(树影倒溪)、听觉(禽声木杪)等多感官描写,营造出静谧优美的意境。“幻出数峰云浅深”一句尤为精彩,写出了雨后山色的朦胧变幻之美。全诗洋溢着闲适自得的情趣,表现了诗人对自然美的敏锐捕捉和热爱。