见见之时，见非是见。
见犹离见，见不能及。
鲸吞海水尽，露出珊瑚枝。
偈三首其二
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见见之时：看见那个“能见之性”的时候。
见非是见：真正的“见性”不是普通的视觉感知。
见犹离见：见性超越了普通的见闻觉知。
见不能及：普通的感官无法触及见性。
鲸吞海水尽：比喻巨大的力量或彻底的清除。
珊瑚枝：海底珍宝，比喻显露出的真理或本性。
译文
当你试图去看见那个“能见”的本性时，你会发现它并不是普通的看见。真正的见性超越了普通的视觉，是普通感官无法企及的。这就好比鲸鱼吞尽了海水，露出了美丽的珊瑚枝。
赏析
这首偈子深入探讨认识论问题，区分了“现象界的看”与“本体界的见”。前四句层层递进，否定常规认知；后两句以“鲸吞海水”这一宏大比喻，形象地说明了去除妄念遮蔽后，真如本性（珊瑚）自然显现的过程，意境壮阔。