三韵杂咏七首其一

宋 ·宋诗

础chǔ润rùn湿shī欲yù雨yǔ,月yuè晕yùn知zhī有yǒu风fēng。
大dà哉zāi天tiān地dì理lǐ,机jī熟shú潜qián可kě通tōng。
念niàn彼bǐ在zài世shì人rén,心xīn隐yǐn无wú由yóu穷qióng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

础:柱下的石墩。

月晕:月亮周围的光环,古人认为这是起风的征兆。

机熟:事物变化的规律或契机已经成熟。

潜可通:隐秘的道理可以由此通达。

译文

当柱子底下的石头变得湿润时,人们就知道快要下雨了;看到月亮周围出现光环,便知晓大风即将兴起。天地之间蕴含着宏大而深奥的真理,只要掌握了事物变化的契机,那些隐秘的道理就能被通达理解。然而想到世间那些庸碌的人,他们的心智被遮蔽,根本无法穷尽这些自然的奥秘。

赏析

此诗通过“础润”、“月晕”等自然现象引出对天地理数的思考,对比世人因心智蒙蔽而无法洞察真理,表达了诗人对自然规律的敬畏以及对世人愚昧的感慨,富有哲理意味。