密雨连三日，青天未肯開。
庭除舞蚯蚓，几席上莓苔。
又说边声急，浑无乡信来。
愁心似流水，空费宝刀裁。
次韵李知几
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庭除：庭院台阶。
莓苔：青苔。
边声：边境的战鼓号角声，代指战事消息。
浑无：全无。
宝刀裁：典出李白“抽刀断水水更流”，比喻愁绪难解。
译文
细密的雨连续下了三天，青天始终不肯露出来。庭院的台阶上蚯蚓在跳舞，桌案和席子上长满了青苔。又听说边境的战事紧急，完全没有家乡的信寄来。我的愁心就像流水一样绵延不绝，即使抽出宝刀去斩断它也是白费力气。
赏析
此诗通过描写连绵阴雨带来的压抑环境，烘托诗人内心的愁苦。蚯蚓舞、莓苔生等细节表现了久雨导致的潮湿与荒凉。结合边声急、无乡信的现实困境，将家国之痛与个人乡愁交织在一起。结尾化用李白诗意，形象地表达了愁绪无法排遣的痛苦，情景交融，感人至深。