高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢其二

宋 ·宋诗

信xìn美měi江jiāng山shān非fēi我wǒ家jiā,兴xīng亡wáng忍rěn问wèn后hòu庭tíng花huā。
明míng时shí不bú见jiàn来lái求qiú女nǚ,俭jiǎn德dé唯wéi闻wén罢bà贡gòng茶chá。
鹢yì首shǒu千qiān重zhòng能néng破pò浪làng,马mǎ蹄tí万wàn里lǐ正zhèng便biàn沙shā。
烦fán君jūn识shí取qǔ人rén才cái尽jǐn,白bái首shǒu飘piāo零líng漫màn海hǎi涯yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信美:确实美丽。

后庭花:亡国之音。

求女:寻找美女,典出屈原《离骚》,此处可能指搜刮民脂民膏或寻找贤才未果。

罢贡茶:停止进贡茶叶,指减轻百姓负担。

鹢首:船头画有鹢鸟,代指船只。

便沙:适应沙漠环境,指北方战事。

识取:认识,了解。

人才尽:人才凋零。

漫海涯:在海角天涯漂泊。

译文

这里的江山确实美丽,但它毕竟不是我的家,怎么忍心去问那象征亡国的《后庭花》曲?在政治清明的时候,我看不到朝廷派人去搜寻美女(或贤才),只听说为了节俭德行而停止了进贡茶叶。千艘战船能够乘风破浪,万里马蹄也能适应北方的沙场。麻烦您认清一个事实:现在的人才已经几乎耗尽,像我这样白头飘零的人,只能在海角天涯流浪。

赏析

诗人借品茶之机,抒发家国情怀。一方面赞美江山之美,另一方面警惕亡国之音。通过“罢贡茶”等细节,反映当时的政治状况。最后感叹人才凋零、自身漂泊,深化了悲剧色彩,体现了诗人对国家命运的深切关怀。