一櫂秋风去已迟，钓竿恐失野人期。
朝回补睡寻幽梦，客去偷闲练近诗。
浮世本知缘苦薄，颓龄已与志俱衰。
平生所慕孤山老，剩欲怀茶奠旧祠。
题斋壁三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一櫂：一只船桨，代指小船。
野人期：隐居者的约定或期望。
补睡：补足睡眠。
练近诗：推敲最近的诗作。
颓龄：衰老之年。
孤山老：指北宋隐士林逋，曾隐居杭州孤山。
奠：祭奠。
译文
驾着小船在秋风中离去已经太晚了，恐怕辜负了隐居者原本的约定。退朝回来后，我忙着补觉以追寻那幽静的梦境；客人走后，我偷得闲暇来推敲近期的诗作。我本来就深知浮世因缘淡薄，如今衰老之年，心志也随之衰退。平生我最羡慕的是孤山林逋那样的隐士，我很想带着茶去祭奠他的旧祠。
赏析
此诗抒发了陆游晚年仕途失意、渴望归隐的情怀。诗中“补睡”、“练诗”等动作刻画了诗人百无聊赖却又自得其乐的隐居心态。通过对比浮世缘薄与平生所慕，诗人表达了对林逋高洁人格的敬仰，以及对自己未能早日实现归隐愿望的遗憾，情感深沉内敛。