得子聿到家山后书

宋 ·宋诗

日rì日rì春chūn阴yīn愁chóu出chū户hù,汝rǔ今jīn恰qià遇yù十shí分fēn晴qíng。
桑sāng林lín紫zǐ葚rèn累lěi累lěi熟shú,稻dào垅lǒng青qīng秧yāng漫màn漫màn平píng。
梦mèng好hǎo定dìng知zhī行xíng路lù健jiàn,书shū来lái深shēn慰wèi倚yǐ门mén情qíng。
柯kē桥qiáo道dào上shàng山shān如rú畫huà,早zǎo晚wǎn归guī舟zhōu听tīng橹lǔ声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子聿:陆游最小的儿子陆子聿。

家山:家乡的山,代指故乡。

桑林紫葚:桑树上成熟的紫色桑葚。

稻垅:稻田的田埂。

倚门情:父母盼望子女归来的心情。

柯桥:绍兴著名桥梁。

译文

每天都是阴天,愁得我不想出门,而你这次回来恰好遇到了十分晴朗的好天气。家乡的桑树林里,紫色的桑葚累累成熟;稻田的垄沟间,青青的秧苗长得平平展展。我想你的梦境一定很好,所以走路才会这么健步如飞;收到你的来信,深深安慰了我倚门盼归的心情。柯桥大道上的景色美如画,我早晚都会乘船归来,聆听那熟悉的橹声。

赏析

这首诗是陆游写给儿子陆子聿的家书式诗歌。诗中描绘了江南初夏桑熟秧平的丰收景象,充满了浓郁的生活气息和乡土美感。通过对天气、景物、梦境和书信的描写,表达了父亲对儿子的关爱、思念以及对家乡平静生活的向往,情感质朴感人。