五字长城久让登，云梯更羡最高层。
别来大有离群恨，今日西南又得朋。
次韵师浑甫其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五字长城：比喻诗歌创作功力深厚，如长城般坚固不可摧，典出南朝宋檀道济。
云梯：古代攻城用的器械，此处比喻攀登诗学高峰的途径。
最高层：指诗歌艺术的顶尖境界。
离群恨：因朋友分离而产生的遗憾与思念。
西南：指四川地区，王灼当时活动区域。
得朋：获得志同道合的朋友。
译文
您在五言诗的领域早已建立起如长城般稳固的地位，让我长久以来只能仰望并羡慕您攀登上了艺术的最顶峰。自从分别以来，我心中充满了失去良师益友的遗憾，好在今天终于在西南这片土地上重新结识了您这样的挚友。
赏析
此诗旨在推崇师浑甫的诗才，将其比作“五字长城”，极言其成就之高。前半部分表达仰慕与谦抑，后半部分转折抒发重逢的喜悦，情感真挚热烈，体现了宋代文人之间惺惺相惜的交往风尚。