风入题诗叶，清音已奏商。
夜来堪简册，客至便衣裳。
次第征鸿到，还令团扇藏。
人情兼物意，殊觉漫炎凉。
早秋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题诗叶：可以题诗的树叶，通常指红叶或宽大的叶子。
清音：清脆的声音。
奏商：演奏商调的音乐，商音属金，对应秋季，凄凉肃杀。
简册：书籍。
客至：客人到来。
便衣裳：方便穿衣，指天气变凉需添衣。
次第：依次。
征鸿：远飞的鸿雁。
团扇：夏天用的扇子。
藏：收起。
人情兼物意：人的情感和事物的意义。
殊觉：特别觉得。
漫炎凉：随意经历炎热和凉爽，也指世态炎凉。
译文
风吹入可以题诗的树叶，清脆的声音已经奏出了商调。夜里适合翻阅书籍，客人来了方便增添衣裳。依次看到远飞的鸿雁到来，又让夏天的团扇收藏起来。人的情感和事物的意义，特别让人觉得随意经历炎热和凉爽。
赏析
这首诗通过听觉（风声如商）、触觉（添衣）、视觉（鸿雁、团扇）等多感官描写，细腻地表现了早秋季节的变化。诗人将自然界的冷暖交替与人情的世态炎凉联系起来，表达了对时光流逝和生活变迁的感悟，意境清幽，富含哲理。