铁拄杖次韵答赵侍郎

宋 ·宋诗

非fēi竹zhú非fēi藤téng性xìng最zuì刚gāng,铁tiě君jūn风fēng骨gǔ凛lǐn秋qiū霜shuāng。
清qīng坚jiān阅yuè世shì千qiān年nián久jiǔ,正zhèng直zhí持chí身shēn九jiǔ节jié长zhǎng。
宜yí向xiàng山shān林lín扶fú矍jué铄shuò,难nán随suí车chē马mǎ入rù康kāng庄zhuāng。
只zhǐ愁chóu雷léi电diàn搜sōu蛟jiāo蜃shèn,并bìng及jí新xīn诗shī不bù许xǔ藏cáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁拄杖:铁制的拐杖。

赵侍郎:宋代官职。

凛秋霜:形容气质严肃冷峻。

矍铄:形容老年人精神健旺。

康庄:宽阔平坦的大道,喻指仕途。

蛟蜃:蛟龙和海市蜃楼,此处指水中怪物或奇异景象。

译文

这根拐杖既不是竹子也不是藤条做的,性质最为刚硬,铁君的风骨凛冽如秋天的霜雪。它坚硬清白,历经千年岁月依然完好;正直挺拔,拥有九节长的身躯。它适合在山林间扶持年迈体健的老人行走,却难以跟随车马进入宽阔平坦的仕途大道。我只担心雷电交加时会搜捕水中的蛟龙,连带着把我新写的诗也不许藏匿起来。

赏析

这是一首咏物诗,借铁拄杖抒发志向。铁杖象征着刚正不阿、坚韧不拔的品质,诗人将其与山林隐逸联系起来,排斥官场俗务。结尾想象奇特,赋予铁杖以神话色彩,增强了诗歌的艺术感染力。