滟滪堆

宋 ·宋诗

水shuǐ合hé百bǎi源yuán争zhēng一yī关guān,正zhèng须xū滟yàn滪yù控kòng奔bēn湍tuān。
露lù机jī象xiàng马mǎ浑hún閒xián事shì,合hé作zuò颓tuí波bō砥dǐ柱zhù看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滟滪堆:长江瞿塘峡口的巨石,枯水期露出水面,涨水时被淹没,是著名的险滩标志。

控奔湍:控制奔腾的急流。

砥柱:中流砥柱,比喻坚强的力量。

译文

百川汇合在一起争夺这一道关口,正需要滟滪堆这样的巨石来控制奔腾的急流。即使它显露机关、像马匹一样静止也是闲事,应当把它看作是中流砥柱一般的存在。

赏析

诗人借咏滟滪堆,赞颂了其镇守江流、化险为夷的功能。将自然景观人格化,赋予其“砥柱”的象征意义,寄托了诗人对于稳固、担当精神的推崇,气势雄浑。