五百年来间气鍾，堂堂皎月众星中。
钧陶四海规模大，心膂三朝礼貌隆。
寿杖特尊黄髪老，衮衣重拜黑头翁。
彭聃岂足为遐算，直与升平到不穷。
上蔡太师生辰诗四首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
间气：天地间的灵气，指杰出人物出生时的征兆。
钧陶：制造陶器，比喻培育人才或治理国家。
心膂：心脏和脊骨，比喻亲信得力之人。
黄发：指老人。
黑头翁：指年轻有为的高官，典出晋代张苍等黑发拜相的故事。
彭聃：彭祖和老子，传说中的长寿者。
遐算：长远的寿命。
译文
五百年来凝聚的天地灵气钟爱于此，您就像皎洁的月亮矗立在群星之中。您治理四海的规模宏大，作为三朝的心腹重臣，受到的礼遇十分隆重。皇帝特意赐予寿杖尊崇这位白发老者，又让您穿着衮衣再次拜见，尽管您仍是黑发未衰的老翁。彭祖和老子的长寿哪里值得称道？您应当直接与国家的太平盛世共存，直到无穷无尽。
赏析
此诗着重描写蔡太师（蔡京）的出身不凡与地位崇高。“黑头翁”一词精准捕捉了其权倾朝野且精力充沛的形象。结尾祝愿其与“升平”同在，既是祝寿也是歌颂其带来的稳定局面，语气恭敬而华丽。