六言四首其四

宋 ·宋诗

嗟jiē此cǐ地dì得dé何hé晚wǎn,见jiàn孤gū芳fāng陋lòu群qún妍yán。
小xiǎo试shì凤fèng楼lóu工gōng巧qiǎo,终zhōng图tú麟lín阁gé风fēng烟yān。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤芳:独自开放的香花,比喻高洁的品格。

陋群妍:轻视众多美丽的花朵。

凤楼:凤凰台,或指华丽的楼阁。

麟阁:麒麟阁,汉代供奉功臣画像的地方,代指建功立业。

译文

可叹在这里遇到这样美好的事物太晚了,看到这朵孤高的香花,觉得周围其他艳丽的花都显得庸俗不堪。先试着在华丽的楼阁中展示一番精巧的工艺,最终的目标还是要像古代功臣那样,在麒麟阁上留下不朽的名声。

赏析

诗人借物喻人,通过赞美“孤芳”鄙视“群妍”,表达了自己不甘平庸、追求卓越的心态。结尾提到“麟阁”,暗示了诗人虽有艺术追求,但内心深处仍有建功立业的宏大志向。