句其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù识shí巴bā南nán路lù,梦mèng到dào孤gū云yún两liǎng角jiǎo西xī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巴南路:指今四川东部一带的道路,古属巴国。

孤云两角:孤云和两角均为山名,在巴南地区。

译文

我这辈子从来没去过巴南那个地方,可做梦却梦到了孤云山和两角山的西边。

赏析

此句以梦游未到之地起笔,虚实相生。平生不识而梦中能到,既见巴南山水之奇引人神往,又暗含身世飘零、行踪难定之慨。语言简淡而意境悠远,有唐人绝句余韵。