诗词帝 诗者，志之所之也

古诗四首呈刘行简给事丈其四

宋 ·宋诗

人rén无wú百bǎi年nián期qī，乃nǎi为wèi千qiān岁suì根gēn。
蓄xù积jī为wèi众zhòng鶵chú，此cǐ意yì古gǔ所suǒ敦dūn。
悯mǐn余yú贫pín贱jiàn士shì，窘jiǒng束shù未wèi易yì论lùn。
今jīn岁suì夏xià潦lǎo至zhì，信xìn宿sù水shuǐ浸jìn门mén。
旧jiù粟sù已yǐ告gào竭jié，新xīn稼jià无wú一yī存cún。
朝cháo分fēn糠kāng籺hé餐cān，暮mù掇duō藜lí藿huò吞tūn。
一yī身shēn未wèi保bǎo活huó，况kuàng敢gǎn念niàn子zǐ孙sūn。
虽suī云yún伤shāng我wǒ怀huái，赋fù命mìng不bù可kě奔bēn。
未wèi死sǐ尚shàng为wèi氓máng，一yī息xī犹yóu天tiān恩ēn。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

千岁根：指为子孙长远打算的根基。

敦：厚，看重。

窘束：困窘受束缚。

信宿：连宿两夜，指两三天。

糠籺：糠和粗屑，指粗劣的食物。

藜藿：野菜。

赋命：天赋的命。

译文

人活不到一百年，却要替一千年打算，攒下家业留给儿孙，这心意古人就看得很重。可怜我这个贫贱的人，困窘受束缚，不是一句话说得清的。今年夏天发大水，两三天工夫水就漫到门口。旧存的粮食已经吃光了，新种的庄稼一棵也没剩下。早上分点糠屑当饭，晚上摘点野菜充饥。自己一条命都保不住，哪里还敢想子孙的事。虽说这叫我心里难过，可命是注定的，逃也逃不掉。只要还没死，就还是天子的百姓，有一口气在，就还是上天的恩典。

赏析

诗写水灾后饥贫交迫的惨状。旧粟告竭、新稼无存，朝糠暮藜，一身难保，写来字字沉痛。末以未死为氓、一息天恩自解，悲愤中见隐忍，是宋诗中难得的民生实录。