闻虏人败于柘皋作口号十首其九

宋 ·宋诗

一yī自zì官guān军jūn报bào捷jié频pín,番fān人rén无wú数shù願yuàn归guī明míng。
渠qú魁kuí未wèi必bì能néng方fāng略lüè,所suǒ恃shì多duō多duō以yǐ力lì争zhēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

归明:指归附宋朝。明,指宋朝,古人以“明”代指本朝。

渠魁:首领,指金军统帅。

方略:计谋策略。

多多以力争:指依靠人多势众来硬拼。

译文

自从官军频频传来捷报,无数金人愿意归附宋朝。他们的首领未必有什么高明的计谋,所仗着的不过是人多势众,硬拼力气罢了。

赏析

诗写官军连胜后金人纷纷归附,并指出敌方首领并无谋略,只靠人多强争。语气中透出对敌人的轻蔑与对胜利的信心,也暗含对朝廷应善加招抚的期望。