夏景即事

宋 ·宋诗

槐huái耳ěr笼lóng前qián槛kǎn,云yún峰fēng透tòu曲qū櫺líng。
凉liáng风fēng即jí昆kūn阆láng,烦fán思sī入rù沧cāng溟míng。
荷hé弱ruò翻fān青qīng盖gài,榴liú新xīn倒dào绿lǜ缾píng。
晚wǎn来lái收shōu骤zhòu雨yǔ,一yī枕zhěn梦mèng魂hún醒xǐng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槐耳:槐树的枝杈或树瘤状突起,此处指槐树枝叶。

曲櫺:弯曲或有花纹的窗格。

昆阆:昆仑山和阆风巅,传说中的仙境,形容清凉之地。

沧溟:大海,形容心境开阔或思绪深远。

青盖:荷叶如伞盖。

绿缾:绿色的瓶子,比喻石榴花苞或果实形状。

梦魂:梦境中的灵魂。

译文

槐树的枝叶笼罩着前面的栏杆,云峰透过弯曲的窗格映入眼帘。凉爽的风吹来,仿佛置身于昆仑阆苑般的仙境,烦乱的思绪随着海风飘入苍茫的大海。柔弱的荷花翻动着青色的伞盖,新鲜的石榴花倒挂着像绿色的瓶子。傍晚时分骤雨停歇收拢起来,我从梦中醒来,神清气爽。

赏析

这首诗描绘夏日雨后初晴的清新景象。通过视觉(槐、荷、榴)和触觉(凉风)的结合,营造出一种远离尘嚣、身心俱爽的意境,表现了诗人闲适恬淡的生活情趣。